Prasasti Plumpungan

Salah satu peninggalan Sejarah yang menjadi saksi terbentuknya Kota Salatiga :

  1. Semoga bahagia (SrAr = astu)! Selamatkanlah rakyat sekalian (swasti prajabhyah)! Tahun Saka setelah berjalan 672/4/31pada hari jum'at (sukrawara);
  2. tengah hari //O//;
  3. Dari beliau demi agama (dharmmaartham) untuk kebaktian kepada Yang Maha Tinggi (Isa), telah menganugerahkan sebidang tanah atau taman (ksetradanam), agar memberikan kebahagiaan kepada mereka (udayajananam);
  4. yaitu Desa Hampra (Hampragramam) yang terletak (hitam) wilayah Trigramyama (trigramyamahitam) dengan persetujuan (anumatam) dari Siddhadewi (Sang Dewi yang Sempurna atau Mendiang) berupa daerah bebas pajak atau perdikan (prantasima-widhanam) dan;
  5. ditetapkan dengan tulisan aksara atau prasasti (lekhaak-sarawidhiwidhitam) yang ditulis menggunkan ujung mempelam (kosamragra)
  6. dari beliau yang bernama Bhanu (Bhanumamno), (dan mereka) dengan bangunan suci atau candi (yaso) ini, selalu(nityam) menemukan hidup abadi (jiwitam).

0 komentar:

Posting Komentar

Translate

 
Copyright © Catatan Sii Diee